يضمّ نظام القيادة M HYBRID في سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة محرك V8ثماني الأسطوانات عالي الأداء سعة 4.4 لتر إضافة إلى محرك كهربائي عدّل أداؤه خصيصاً ليتناسب بي إم دبليو M5 وقد تمّ دمجه بناقل الحركة M Steptronic ثماني السرعات. كما زوّد محرك الوقود بأحدث تقنيات M TwinPower Turbo ويتميز بمشعب عادم متقاطع وفصل أمثل للزيت. وتبلغ الطاقة القصوى التي ينتجها 585 حصاناً فيما يصل عزم الدوران الأقصى إلى 750 نيوتن متر. أما المحرك الكهربائي فيبلغ الحد الأقصى للطاقة التي ينتجها 197 حصاناً فيما يسجل عزم دورانه 280 نيوتن متر، لكن مرحلة ما قبل تفعيل ناقل الحركة تعزز فعالية عزم الدوران وتتيح رفعه إلى 450 نيوتن متر.

ويلتزم الجمع بين محرك الوقود والمحرك الكهربائي بمبدأ نظام القيادة ذاته المتّبع في سيارة السباق بي إم دبليو M Hybrid V8، حيث تضمن قدرة المحرك الكهربائي على توليد طاقته على الفور والتفاعل الذي يتم التحكم فيه بذكاء بين محرك الوقود والمحرك الكهربائي استجابة نظام M HYBRID الفورية لكل حركة لدواسة الوقود. ويبرز واضحاً في هذا الطراز إنتاج الطاقة الذي تشتهر به سيارات بي إم دبليو M حيث يمكن للمحرك ثماني الاسطوانات تسجيل 7200 دورة في الدقيقة كحدّ أقصى، مما يمنح سائق سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة إحساساً فعلياً بالقوة اللافتة والسرعة المبهرة. يشار إلى أنه تم تحديد السرعة القصوى قياسياً بحيث لا تتجاوز الـ250 كلم في الساعة، ولكن يمكن رفع السرعة إلى 305 كلم في الساعة في حزمة M Driver الاختيارية.

ويعكس نظام العادم الرياضي في سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة تجربة الأداء متعددة الجوانب وقوة المحرك. فهو مزود بلوحات قابلة للتعديل بشكل مستمر ويمكن التحكم بها كهربائياً، وكذلك بزوجي أنابيب عادم مزدوجة شبيهة بأنابيب طرازات M الأخرى، ويتميز كل منهما بلمسات من الكروم الأسود قياس 100 ملم.

إضافة إلى الطاقة الكبيرة للمحرك الكهربائي، زودت سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة بنظام بي إم دبليو IconicSounds Electric الصوتي الخاص بطرازات M والذي يوفر استجابة فورية لحركات دواسة الوقود عندما تستخدم السيارة الوضع الكهربائي كلياً. كما يصدر صوتاً جذاباً عند إعداد نظام القيادة ذي الصلة لإعلام السائق بإنتاج الطاقة الكهربائية الإضافية إلى جانب الطاقة الناتجة عن محرك V8.

وعند اعتماد وضع التشغيل الكهربائي كلياً، يمكن لسيارة بي إم دبليو M5 الجديدة أن تسجّل سرعات تصل إلى 140 كلم في الساعة. وتنتج البطارية عالية الفلطية المثبّتة في الجزء السفلي من السيارة طاقة قابلة للاستخدام تبلغ 18.6 كيلوواط في الساعة، مما يتيح للسيارة اجتياز مسافة تتراوح بين 67 و69 كيلومتراً بالمحرك الكهربائي بحسب دورة WLTP، وهو معدل لم يتمكّن أيّ منافس من مضاهاته. وتتيح وحدة الشحن المجمعة لسيارة بي إم دبليو M5 الجديدة شحن البطارية بالتيار المتردد بقدرة تصل إلى 7.4 كيلوواط.

وتنتقل الطاقة التي يولّدها كل من محرك الوقود والمحرك الكهربائي إلى الطريق عبر نظام الدفع الكليّ M xDrive، الذي تبرز فعاليته في العجلتين الخلفيتين بشكل خاص عند استخدام وضع الدفع الكلي الرياضي 4WD. كما يمكن للسائق اختيار وضع الدفع الثنائي 2WD الذي يرسل الطاقة حصرياً إلى العجلتين الخلفيتين بدون تفعيل نظام التحكم الديناميكي بالثبات، الأمر الذي يجذب السائقين الخبراء الذين يفضلون اختبار تجربة أداء من دون تدخّلات أنظمة مساعدة. وقد صممت هذه النسخة المطوّرة من نظام M xDrive خصيصاً لتتناسب مع خصائص أداء نظام القيادة M HYBRID تماماً مثل نظام M Differential Active الذي يتم التحكم فيه إلكترونياً على المحور الخلفي.

يشمل تصميم هيكل سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة محوراً أمامياً مستعرضاً مزدوجاً ومحوراً خلفياً بخمس وصلات مع مزايا حركية مخصصة ومرنة، بالإضافة إلى مجموعة من المكونات الأخرى المعدّلة خصيصاً لهذا الطراز. ويتميز نظام التوجيه الترسيّ المدعّم كهربائياً بنظام M Servotronic ونسبة التوجيه المتغيرة، باتصاله المتين بالإطار الفرعي للمحور الأمامي لضمان الثبات الأمثل على الطريق والحفاظ على درجة عالية من دقة التوجيه. وتسهم المسافة الواسعة بين العجلات والصلابة الالتوائية الممتازة للهيكل في تعزيز مزايا التحكم التي تشتهر بها طرازات بي إم دبليو M وتشمل الرشاقة والدقة وتناغم القوى الجانبية عندما يكون السائق منطلقاً بسيارته.

كما زوّدت السيارة قياسياً بنظام التعليق المتكيف M مع مخمدات يمكن التحكم فيها إلكترونياً ونظام التوجيه النشط المتكامل الذي يوجه العجلتين الخلفيتين بمعدل 1.5 درجات. وتعزز التعديلات الخاصة بطرازات M، والإعدادات التي يمكن اختيارها بشكل منفصل، والقدرة على تعديل المخمدات في كل عجلة على حدة، اتصال الهيكل بالطريق وأداء السيارة ككلّ، بدءاً من مستويات الراحة خلال القيادة اليومية وصولاً إلى جهوزيتها الديناميكية للسباقات. وتؤدي إدارة العجلتين الخلفيتين حسب الحاجة إلى تحسين الثبات التوجيهي عند السرعات العالية وكذلك خفة الحركة والراحة عند المناورة.

وتعزز الثبات والرشاقة والدقة التوجيهية ميزة الحد من انزلاق العجلات وتناغم عمل كافة أنظمة التحكم ضمن إعدادات إدارة الديناميكيات العرضية المتكاملة. وتجتمع مكابح M المركّبة القياسية ومكابح M الاختيارية المصنوعة من السيراميك الكربوني مع نظام الفرملة المتكامل لتمنح السائق شعوراً باستخدامه دواستين. وتتوفر عجلات M المصنوعة من الألمنيوم الخفيف (قياس 20 بوصة عند المحور الأمامي و21 بوصة في الخلف) قياسياً في السيارة المزودة بإطارات عالية الأداء.

ترتقي المجموعة الأكبر من أنظمة أتمتة القيادة والركن القياسية والاختيارية المتوفرة في السيارة الجديدة بالمقارنة مع الطراز السابق بمعايير الأمان والراحة خلال القيادة اليومية. وتتضمن المواصفات القياسية لسيارة بي إم دبليو M5 الجديدة مزايا عدة مثل نظام التحذير من الاصطدام الأمامي، والتحذير من مغادرة المسار، بما في ذلك العودة إلى المسار مع مساعدة التوجيه، ونظام المساعدة على المناورة لتفادي العوائق، ونظام المساعدة على التنبّه ونظام معلومات حدود السرعة. كما يضيف نظام Driving Assistant Professional الاختياري مساعد التحكّم النشط بثبات السرعة مع وظيفة التوقف والانطلاق وتكنولوجيات أخرى مثل نظام المساعدة على التوجيه والتحكم بالمسار، ونظام كشف إشارات المرور، ونظام المساعدة الآلي على الحدّ من السرعة ونظام الملاحة النشطة. 

كما زوّدت سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة قياسياً بنظام المساعدة على الركن بما في ذلك نظام المساعدة على الرجوع للخلف. أما نظام Parking Assistant Professional الاختياري فيتيح ركن السيارة الآلي والمناورة بها ضمن مسافة تصل إلى 200 متر ويمكن التحكم به من داخل السيارة أو من خلال الهاتف الذكي من خارج السيارة.

تضمّ لوحة التحكم في اللوحة المركزية لسيارة بي إم دبليو M5 الجديدة أزراراً خاصة بالطراز يمكن استخدامها لتخصيص تجربة القيادة بحسب التفضيلات الفردية للسائق وذلك بعدة طرق. ويتيح زر الإعداد إمكانية الوصول المباشر إلى إعدادات نظام القيادة، وميزة Drivelogic، والهيكل، التوجيه، ونظام الكبح وكذلك نظام M xDrive، بالإضافة إلى شدة استعادة طاقة الفرملة. ويمكن تخزين طريقتي إعداد مختلفتين للمركبة واختيارهما باستخدام أزرار M الموجودة على عجلة القيادة. كما تتوفر وظيفة التحكّم بالانطلاق في كافة إعدادات قائمة M Setup باستثناء وضع الدفع الثنائي 2WD لنظام M xDrive.

ويؤدي الضغط على زر نظام التحكم الديناميكي بالثبات إلى تفعيل وضع M Dynamic الذي يرفع مستوى تدخّل هذا النظام إما لناحية الضغط على المكابح أو خفض طاقة المحرك. كما يمكن وقف عمل النظام بالكامل. ويتيح زر آخر للسائق اختيار وضع M. وعند انتقال السائق من وضع ROAD الذي يتمّ اختياره تلقائياً إلى SPORT، تقتصر تدخلات أنظمة المساعدة على القيادة على الوظائف الأساسية المطلوبة للقيادة الرياضية، وكذلك الأمر بالنسبة إلى المحتوى الذي يظهر على شاشة العرض. وإذا اختار السائق نظام M Drive Professional الاختياري، يمكنه أيضاً استخدام وضع TRACK. ومن بين المزايا الأخرى لنظام M Drive Professional وظيفة M Laptimer وBoost Control التي تعزز الديناميكيات الطولية إلى الحد الأقصى عند تنفيذ انطلاقات سريعة متوسطة المدى وتجاوز السيارات الأخرى.

ويمكن تعديل وضع تشغيل نظام M HYBRID حسب الرغبة حيث يتيح زر M Hybrid الجديد للسائق الاختيار بين وضع HYBRID للتفاعل الذي يمكن التحكم فيه بذكاء بين محرك الوقود والمحرك الكهربائي بهدف تعزيز كفاءتهما وأدائهما إلى أقصى حدّ، ووضع ELECTRIC الكهربائي الذي يشغّل محرك الوقود فقط عن طريق الضغط على دواسة الوقود أو أزرار نقل الحركة. كما يُستخدم وضع eCONTROL لاستعادة طاقة الفرملة بشكل فعال والحفاظ على شحنة البطارية. ويضيف نظام M Drive Professional وضعي DYNAMIC و DYNAMIC PLUS اللذين يحثّان نظام القيادة ونظام التبريد على إبقاء الطاقة عند مستوى عالٍ أو توليد طاقة قصوى خلال فترات زمنية قصيرة أثناء القيادة على الحلبات.

بالإضافة إلى لوحة التحكم الخاصة بطرازات M التي تظهر على اللوحة المركزية، تضمّ مقصورة سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة الرياضية التقدمية عجلة قيادة جلدية M حديثة التصميم مع قاعدة مسطحة وأزرار M مضيئة ومقاعد M متعددة الوظائف يمكن تعديلها كهربائياً بطرق عدة، وشاشة بي إم دبليو المنحنية التي تعرض على غرار شاشة بي إم دبليو العلوية القياسية محتوى خاصاً بطرازات M. كما تتضمن شاشة بي إم دبليو Live Cockpit Professional القياسية نظام ملاحة بي إم دبليو Maps ووظيفة الرؤية المعززة على شاشة التحكم.

وتتوفر قياسياً في طراز بي إم دبليو M5 الجديد نسخة مطورة من نظام بي إم دبليو iDrive ترتكز على نظام التشغيل 8.5 بي إم دبليو وهي مصممة للتحكم بها عبر اللمس أو الصوت. وتشمل التكنولوجيات الرقمية عناصر التحكم بوظائف ضبط الحرارة، حيث يمكن اختيار درجة الحرارة، والتحكم بكثافة تدفق الهواء، وتدفئة المقعد، وتدفئة المقود من خلال الصوت أو اللمس عبر قائمة تظهر في القسم السفلي من الشاشة.

وتعزز جاذبية المقصورة الداخلية الفخمة والحصرية لمسات جلد ميرينو المستخدمة فيها، وشريط بي إم دبليو Interaction Bar التفاعلي، ونظام تعديل الحرارة في أربع مناطق، والمقاعد الأمامية المدفأة، والإضاءة المحيطة مع الإضاءة الداخلية الخاصة بطرازات M، بما في ذلك الرسوم الترحيبية، وفتحة السقف الزجاجية البانورامية. ومن بين المزايا القياسية الأخرى في سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة نظام الصوت المحيطي Bowers & Wilkins، والشحن اللاسلكي، والدخول المريح، وجهاز الإنذار، والتشغيل التلقائي للباب الخلفي وسلك الشحن Professional.

وتتضمن قائمة الخيارات الأخرى باقة M Carbon للهيكل الخارجي وبطانة السقف من جلد ألكانتارا، وتدفئة عجلة القيادة، وتهوئة المقاعد النشطة، ووصلة القطر. وستتوفر أيضاً قطع بي إم دبليو M Performance الخاصة بطراز بي إم دبليو M5 الجديد عند إطلاقه. كما تتضمن الخيارات عجلات M Performance المصنوعة من الألمنيوم الخفيف وعناصر خارجية مصنوعة من البلاستيك المقوّى بألياف الكربون.

يمكن استخدام تطبيق My بي إم دبليو لتحديد إعدادات مفتاح بي إم دبليو Digital Key Plus المتوفر في أجهزة Apple iPhone وApple Watch والهواتف الذكية المتوافقة العاملة بنظام Android. ويتيح مفتاح بي إم دبليو Digital Key Plus للعملاء إقفال سيارة بي إم دبليو M5 الجديدة وفتحها باستخدام هاتف ذكي أو ساعة ذكية عبر التكنولوجيا اللاسلكية عريضة النطاق ومعززة الأمان، مما يلغي الحاجة إلى مفتاح السيارة التقليدي. ولا يحتاج المستخدم إلى إخراج هاتفه الذكي من جيبه، حيث تفتح السيارة تلقائياً عند اقترابه منها.