تتألّق ’ترافرس‘ المُعاد تصميمها بمظهر ظلّي هادف جديد بالكامل يُناغِم بين العناصر التصميمية المستوحاة من مركبات الكروس أوفر والشاحنات، وذلك لمنح هذه المركبة الجديدة شكلاً قوياً جاهزاً لمواجَهة أي شيء على الطريق. وبفضل وقفتها الراسخة، وعجلاتها المدفوعة نحو الزوايا، ورفارفها القوية البارزة، فإنها تعبِّر عن نفسها بشكل قوي. وتتوفر المركبة بفئتَي تجهيزات متميّزتَين، هما LT الجديدة وZ71 الأولى على الإطلاق والجاهزة لخوض المغامَرات الشيّقة. وتقدِّم كل فئة تجهيزات تصميمية فريدة كي تعكس شخصيتها بوضوح.

تضم ’ترافرس‘ التي أعيد تصوّرها محرّكاً جديداً بالكامل سعة 2.5 ليتر بشاحن توربيني، وهو يولّد وفق تقديرات ’جنرال موتورز‘ طاقة تبلغ 328 حصاناً وعزماً قدره 317 رطل-قدم/442 نيوتن-متر، وذلك بزيادة مبهرة تصل إلى 19٪ في مستوى العزم مقارَنة مع الطرازات السابقة. ويقترن هذا المحرّك مع نظام نقل حركة أوتوماتيكي من ثمان سرعات وتتوفر ميّزة الدفع بجميع العجلات (AWD)، بما في ذلك نظام AWD توأمي القابض بقدرات خاصّة للدروب الوعرة وذلك حصرياً لفئة تجهيزات Z71.

تم تصميم ’ترافرس‘ وفي البال العائلات العصرية، وهي تأتي غنية بخصائص السلامة الأساسية والتقنيات الحديثة المتطوّرة. ولقد قامت ’شفروليه‘ بتجهيز ’ترافرس‘ الجديدة بالباقة القياسية للمساعَدة بالسلامة من ’شفروليه‘ (Chevy Safety Assist)، شاملة الفرملة الأوتوماتيكية الطارئة، المساعَدة بالحفاظ على المسار، والفرملة الأمامية الخاصّة بالمشاة وراكبي الدرّاجات الهوائية.

كما يجري أيضاً تزويد هذا الطراز بتقنيات متقدِّمة لمساعَدة السائق، وعلى رأسها ’اونستار‘، التقنية الرئيسية المُمكِّنة للسلامة والترفيه والاتصال في مركبات ’جنرال موتورز‘. وعبر تنزيل تطبيق myChevrolet، يتمتّع السائقون بالسيطرة الكاملة على المركبة من خلال الأوامر عن بُعد، وتحديد موقع المركبة وغير هذا الكثير.

وبالنسبة للمهتمِّين بالتقنيات الحديثة، فإن ’ترافرس‘ تحوي شاشة لمس جديدة بالكامل بحجم مائل يبلغ 17.7 بوصة، وهي تتيح اتصالاً لاسلكياً سلساً من خلال ميّزتَي 2Apple CarPlay وAndroid Auto. وأكان الأمر يتعلّق ببث الموسيقى عبر الإنترنت أم الملاحة للوجهة التالية، فإن تقنيات ’ترافرس‘ تجعل كل رحلة أكثر بداهة ومتعة وتشويقاً. علاوة على هذا، وبفضل التوافر الاختياري لفتحة السقف البانورامية وباب AutoSense الخلفي الذي يُرفَع للأعلى، فإن ’ترافرس‘ تُضفي المزيد من الملاءمة إلى كل مغامَرة.

للراغبين بالتفرّد عن غيرهم خلال الرحلة القادمة على الطريق، فإن ’ترافرس Z71‘ الأولى على الإطلاق مصمَّمة للمغامَرات الجريئة التي لا تُنسى. ومع أخذ عشّاق المغامَرات بعين الاعتبار، فإنها توفر كل الخصائص الموجودة بفئة تجهيزات LT، بالإضافة لمزيد من الخلوص الأرضي، وميّزة التحكّم بهبوط المنحدَرات، وألواح حماية سُفلية، ووصلات للقطر، وإطارات لكل التضاريس على عجلات بحجم 18 بوصة. ومع وضعيات القيادة للدروب الوعرة والتضاريس المختلفة المتاحة حصرياً لفئة تجهيزات Z71، ونظام AWD توأمي القابض الذي يقوم بذكاء بتعديل مستوى العزم بين العجلات الخلفية، فإن هذه المركبة الرياضية متعدّدة الاستعمالات تتميّز بكونها لا تُقهَر، حتى فوق أصعب التضاريس.

لكل المتحمّسين للقيادة، ستتوفر ’شفروليه ترافرس‘ الجديدة كلّياً في صالات العرض بالمنطقة في وقت قريب.